like a butterfly |
|
|
Same Meaning
覚書「違い」の話。
会社での出来事。 おっさん 「この書類作っちょいてー。」 あたし 「はーい。」 おっさん 「単位は立米でね。」 あたし 「？？ りゅーべー？ って何ですか。」 おっさん 「メートルに数字のさん。」 あたし 「（ああ、m3＝㎥） 立方メートルですね。」 おっさん 「りっぽーメートルって何？」 あたし 「・・・。」 おっさん 「・・・。」 あたし 「メートルに数字のさんですよ。」 おっさん 「おお、それそれ。よろしく頼むよ。」 ・・・。 何故か 妙 に 疲 れ た 。 PCで「りゅうべい」や「りゅべい」って変換すると、確かに「㎥」って出るｗ けど個人的には、「りゅうべい」より「りっぽうめーとる」の方が馴染みがある(・ω・) 数学で「立米」って習ったっけ？ｚｚｚ ずっと「立方メートル」だった気が・・・。 でも、世間様（特に一部業界）では「立米」の方が、頻繁に使われてるし通じるようだ。 同じような言葉に「�屐疂進�メートル＝平米（へいべい）」があるらしい。 また一つ、勉強になりました(´ω｀) でも、「立米」を知らなくて「立方メートル」を知ってるのは分かるけど、 「立米」を知ってて「立方メートル」を知らないのは変だよね？ ねっ！？
仕事上その程度の単位は良く使うのですが、「畳」とか「反」に換算するとわかりづらいですよね〜〜。
[ 2006/09/12 12:27 ]
[ 編集 ]
頭がぽえ〜ん。になりますｎ世の中、単位多すぎです。
[ 2006/09/12 14:19 ]
[ 編集 ]
米はメートルって意味で使われますｎ業界人じゃないけど・ｓ・
[ 2006/09/12 15:41 ]
[ 編集 ]
そうだったのか・・・、ｗ、
[ 2006/09/12 15:53 ]
[ 編集 ]
ﾜﾛﾀ
[ 2006/09/12 22:09 ]
[ 編集 ]
笑っていただけるのが歓びです（何）
[ 2006/09/13 09:26 ]
[ 編集 ]
平米は比較的よく使うけど（家や土地の広さとか）、立米は・・・文字ならともかく、言葉だけだと分からないなぁ。数学でも習わなかった気がする・・・。oiseauさんが言うように、「10ｍ」を「10米」って書いてあるのはたまに見る・・・。 でも㎥自体、生活の中ではあまり使わないよね。 ℓ（＝ﾘｯﾄﾙ）が多い。
[ 2006/09/13 12:19 ]
[ 編集 ]
㎥とか�屬箸�言われても、一体どのくらいの量なのか、とんと検討つかないね(´ー｀)y-~~~生活の中で良く見るのは、確かにﾍﾟｯﾄﾎﾞﾄﾙやｶﾞｿﾘﾝのℓかもすぃれない(・ω・)
[ 2006/09/13 19:04 ]
[ 編集 ]
履歴から来ました。そうですね、「りゅーべー」って何だ？って私も思いました。 一昔or二昔以前はそう言っていたのでしょうね。 私も学校で立方メートルって習いましたよ。 「平方メートル＝平米」は聞いたことがありますケド。 だから「りゅーべー」を知っているなら、「立方メートル」を知らないのは おかしいと言う考え、私も同意見です。
[ 2006/09/14 11:12 ]
[ 編集 ]
訪問＆書き込みありがとうございます・ｗ・昔の言い方が、一部でずっと使われているのでしょうかー。 「りゅーべー」の方が、慣れれば言いやすいけど(・ω・) 平米も聞いたこと無かったっすorz ＞「りゅーべー」を知っているなら、「立方メートル」を知らないのは おかしい で す よ ね ！（力説）
[ 2006/09/14 11:52 ]
[ 編集 ]
コメントの投稿 |
copyright © 2006 like a butterfly all rights reserved.
FC2ブログ 紹介予定派遣 Benri-navi by myhurt Template by FC2ブログのテンプレート工房